For me, it’s often hard to say what makes good world-building. I’m good at pointing out what I don’t like, but when I find a series that has good world-building in my opinion I often find myself hard-pressed to put a finger on what exactly makes it good in comparison. But let’s try anyway. Post specific examples of something that elevates one series’ world-building in your opinion.

As is customary I will start: Re:ZERO -Starting Life in Another World does a lot of things that I would consider good world-building but it does one specific thing that I find dreadfully lacking in 99% of other series (even those I love to death). ReZero has in-world proverbs. When characters say them for the first time we, as the reader, don’t understand them but we (well, most of us) are intelligent enough to get the meaning from context. I have no idea why a magmarin is laughing when it’s full of holes or how it feels to be a bazomazo bein’ flung back an’ forth but adding those simple lines adds so much to the world by giving the illusion that there is a whole history/fable/story behind those sayings. That this world exists outside the character’s direct sphere of influence and has existed long before. And this is just the beginning. Those specific proverbs above come from a character that is part of a different culture than the people we have seen up to his point of introduction. By throwing around a bunch of new proverbs that sound so far off from what we heard so far, Nagasaki really drives home that this character has his own set of values and views on what’s normal. That’s not only incredible and intelligent world-building but also fucking great prose. It’s “show, don’t tell” in text form.