Kremlin is scrambling to find more recruits to bolster its forces suffering heavy casualties as they mount an offensive in the east