Suggestion: Use LibRedirect, it does the same thing as Nitter redirect, but it also supports redirection for many other sites. For example you can redirect YouTube to Piped or Invidious, Reddit to Libreddit, etc.