I see it as a stand-in for the inflection people sometimes make irl when seeking affirmation for what they’re saying. Imo, it’s not bad as a way to add tone or subtext (“I get this might be an unpopular opinion; what do you think?”), but it is not grammatically correct in a professional email