There is no “hardest” language.

It all depends on a lot of stuff but one very important part is what language you already speak.

Learning Germanic languages like Icelandic is easier if you speak a Germanic language like English and especially one of the Nordic languages.

Learning languages that are not related to your own language is usually harder.