This is a great comment to contextualize the headline. But the numbers you are showing are for registered voters while the headline specifies men. Were there crosstabs for male respondent results that paint a less reasonable picture? 41% (weighted, as you point out) of all registered voters is already pretty high for the two yes-aligned answers, it wouldn’t shock me if the political gender gap pushes those two over 50% when looking specifically at men, as unfortunate of an indicator as that is on the ability of those in my gender to understand what respect for women even looks like

Edit: found it, the crosstabs for men do indeed show 54% at “a lot” + “some”. Truly an embarrassing showing