The Picard Maneuver@lemmy.world to Memes@sopuli.xyz · 5 months agoRemastered for modern audienceslemmy.worldimagemessage-square52fedilinkarrow-up1488arrow-down143
arrow-up1445arrow-down1imageRemastered for modern audienceslemmy.worldThe Picard Maneuver@lemmy.world to Memes@sopuli.xyz · 5 months agomessage-square52fedilink
minus-squarejballs@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up11·5 months ago On God, you are cappin’ rn fr. I am the danger. A hater gets caught lackin’ in the crib and you think that’s my vibe? A guy opens his door and gets shot, and you think that of me? Deadass, No, I am the one that’s bussin’ I am the one who knocks!
minus-squarejballs@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up12·5 months agoI will note that a line for line translation doesn’t quite work, as you can see above. This is more of a general translation than a direct word for word translation.
I am the danger.
A guy opens his door and gets shot, and you think that of me?
No,
I am the one who knocks!
I will note that a line for line translation doesn’t quite work, as you can see above. This is more of a general translation than a direct word for word translation.