Has it always been so hard to afford electricity?

  • p5yk0t1km1r4ge@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    edit-2
    7 months ago

    Given how bonkers this shows writing was, I wouldn’t put it past them to have actually written this “Yes! Cry harder, baby!” bit. But…I can’t find this anywhere at all online. Is it real, or memed?

    • mycodesucks@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      27
      ·
      edit-2
      7 months ago

      More work than I wanted to put into this, but in the interests of meme integrity, I just personally checked out Zyuranger episode 34, and yes, while it’s not a direct literal translation of the original Japanese (She doesn’t call him a baby - she just says “CRY CRY CRY!”), it’s accurate in spirit.

      Rest easy. My shitpost is legitimate.