I think the argument of increased cheating has some merit, but less so in hugely popular games like fortnite. Because no anticheat is actually perfect and people who want to cheat will just use whatever method works. In a popular game like fortnite the demand is high enough that someone will find a way to cheat regardless of Linux support