Got it - and I kind of get why you used “isekai” there, plenty isekais are adventure stories.
Good read, waaay better then i first thought from my impressions of the anime.
That happens with me a lot when reading LNs. DanMachi (not isekai, I know) is a great example of that - the anime is OK, but actually following Aiz’ thoughts in Sword Oratoria makes her a lot more relatable and understandable. Kind of opposite of what you’re talking about Aqua, right? I guess we know characters better through novels than anime.
Got it - and I kind of get why you used “isekai” there, plenty isekais are adventure stories.
That happens with me a lot when reading LNs. DanMachi (not isekai, I know) is a great example of that - the anime is OK, but actually following Aiz’ thoughts in Sword Oratoria makes her a lot more relatable and understandable. Kind of opposite of what you’re talking about Aqua, right? I guess we know characters better through novels than anime.