Von Seiten der Politik unterstelle ich durchaus Absicht, dass da gerne Begriffe verwendet werden, die leicht misszuverstehen sind.

Bei FDP und CDU ist das ganz klar Absicht, bei den anderen ist es eher Unfähigkeit. Es wäre halt auch wenig populär, politische Geschenke an Leute zu verteilen, die andere für sich arbeiten lassen und Millionen besitzen.