I’m a first-time dad of a three-month old girl and when she pees my wife and I say she “peached herself”. If it’s poop, or what passes for poop for newborns, we either say she “pooched herself” or my personal favorite, “she bricked her britches”.