• Kirbywithwhip1987@lemmygrad.mlOPM
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    16 hours ago

    Yeah, my French is terrible and I don’t think that I can actually understand a sentence, unlike German, which is weird considering that everybody was saying that German is way harder.

    • REEEEvolution@lemmygrad.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      5 hours ago

      That comes down to romantic languages being more widespread. English is a edge case. It actually is a germanic language like german, but was influenced so much by french that it has more romantic loanwords than germanic ones. Furthermore, it got so simplified during its colonial era that most of what makes germanic languages precise (but a removed to learn) got thrown out.

      Meanwhile german got lots of latin influences, with plenty of loanwords from neighbouring languages, but the structure of sentences barely changed over time.