Better late than never!
We’re glad you like it! Thanks for using Cake Wallet!
The forthcoming Serai DEX is the best, risk-mitigated approach at this to date.
It’s not risk-free, but the native XMR is held in multisig wallets, and multisig wallet holders need to bond assets to qualify.
You could try BTCPay Server.