I know of in Lemmy (kbin might be different), is that you can put full urls in the search field and it will pull up that post on your local instance (also works for comments).

Oh wow that actually works on kbin, at least for posts, haven’t tested comments. I put your link in kbin’s search and it gave me the correct thread on kbin.