I think they just either didn’t know what to do with Alexander or just didn’t care to, but worf also basically adopted another kid and totally forgot them too. Anyway, character flaws are fine. Admittedly Worf has a few, and this one is a doozy, but he’s not some monolithically ‘good’ person and is a more rounded and interesting character for it.