While I have the Lemmy connect app open, my Samsung Galaxy S22+'s volume buttons do not work. I must exit the app to adjust the volume.

What’s going on here? Can this be fixed?