Educators, lawmakers, activists and faith leaders have launched efforts to teach Black history after a crackdown on more inclusive lesson plans.