Humans are just bad at training the right behaviours. We know what the goal is, so we assume that it’s in some way obvious to the dog as well.

Having said that, I also don’t want to be on a flight with some weirdo who has bought pizza with them so the dog is still performing a valuable service.